La salle d\u2019audience ne r\u00e9agit pas lorsque le procureur r\u00e9clama quinze ans de prison. Des chiffres comme celui-l\u00e0, elle en avait d\u00e9j\u00e0 entendu d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n
Elle r\u00e9agit quand une petite voix s\u2019\u00e9leva du fond.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Lib\u00e9rez mon p\u00e8re\u2026 \u00bb dit la fillette en s\u2019avan\u00e7ant dans l\u2019all\u00e9e centrale, les cheveux humides coll\u00e9s aux joues, \u00ab \u2026et moi, je vous lib\u00e9rerai. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Un frisson de rires nerveux courut sur les bancs \u2014 ce r\u00e9flexe d\u2019adulte fait \u00e0 moiti\u00e9 d\u2019incr\u00e9dulit\u00e9, \u00e0 moiti\u00e9 de malaise. Darius Moore, lui, ne ria pas. Il \u00e9tait assis \u00e0 la table de la d\u00e9fense, la m\u00e2choire verrouill\u00e9e, et regardait sa fille de sept ans comme si elle venait de traverser d\u2019un seul coup le mur qu\u2019il avait b\u00e2ti pour la prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n
Hope.<\/p>\n\n\n\n
Il n\u2019avait pas voulu qu\u2019elle soit l\u00e0. Il avait demand\u00e9 \u00e0 sa s\u0153ur de la garder \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Il lui avait promis que tout cela n\u2019\u00e9tait que \u00ab de la paperasse \u00bb. Et pourtant, elle avan\u00e7ait vers le banc du juge, ses baskets grin\u00e7ant sur le marbre, le menton lev\u00e9 comme si le courage \u00e9tait une d\u00e9cision qu\u2019on pouvait prendre avec tout son corps.<\/p>\n\n\n\n
Le juge Raymond Callaghan la suivait du regard sans ciller. Sa r\u00e9putation pr\u00e9c\u00e9dait chacun de ses pas dans les couloirs du palais de justice : proc\u00e9dure stricte, peines s\u00e9v\u00e8res, aucune patience pour les effets de th\u00e9\u00e2tre. Il si\u00e9geait aussi dans un fauteuil roulant, derri\u00e8re son imposant bureau de bois sombre, les \u00e9paules droites, les mains immobiles. On murmurait encore l\u2019accident de voiture qui avait tu\u00e9 sa femme et ne lui avait laiss\u00e9 la possibilit\u00e9 de se tenir debout que quelques instants, au prix d\u2019une douleur f\u00e9roce. La plupart du temps, il ne le faisait pas.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Votre Honneur \u2014 \u00bb commen\u00e7a le procureur Mark Reynolds, d\u00e9j\u00e0 debout.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan leva une main, et la salle retomba dans le silence.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Donnez votre nom \u00bb, dit-il \u00e0 l\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Hope Moore \u00bb, r\u00e9pondit-elle. Sa voix tremblait, mais elle portait. \u00ab C\u2019est mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Et qu\u2019entendez-vous par \u201cje vous lib\u00e9rerai\u201d ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Hope d\u00e9glutit.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Comme au chat glac\u00e9 \u00bb, dit-elle, et les derniers rires moururent aussit\u00f4t. \u00ab Quand quelqu\u2019un est bloqu\u00e9, on le touche et il peut bouger \u00e0 nouveau. \u00bb Elle montra du doigt les dossiers empil\u00e9s sur la table du procureur. \u00ab Tout le monde est bloqu\u00e9 dans ces papiers. Mais ces papiers sont faux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
L\u2019estomac de Darius se serra.<\/p>\n\n\n\n
Faux.<\/p>\n\n\n\n
Cela faisait des semaines qu\u2019il le r\u00e9p\u00e9tait. Aux inspecteurs. \u00c0 l\u2019avocat commis d\u2019office avant qu\u2019il n\u2019arrache assez d\u2019argent pour en engager un vrai. \u00c0 quiconque acceptait encore de le regarder comme un homme plut\u00f4t que comme un num\u00e9ro de dossier. L\u2019histoire du parquet \u00e9tait limpide : un m\u00e9canicien travailleur devenu cupide, qui falsifie les documents du garage, d\u00e9tourne de l\u2019argent, puis \u00ab entrave l\u2019enqu\u00eate \u00bb lorsqu\u2019on le confronte. Les pi\u00e8ces semblaient accablantes \u2014 signatures, virements, t\u00e9moignage d\u2019un patron offens\u00e9 avec une indignation parfaitement huil\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Et maintenant, Reynolds demandait \u00e0 Callaghan de l\u2019enterrer pour quinze ans.<\/p>\n\n\n\n
Hope leva un dossier kraft us\u00e9 avec ses deux mains.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Moi aussi, j\u2019ai apport\u00e9 quelque chose \u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n
La gorge de Darius se noua. Il reconnut aussit\u00f4t le dossier \u2014 ses propres copies, celles qu\u2019il avait laiss\u00e9es sur la table de la cuisine apr\u00e8s que Hope \u00e9tait cens\u00e9e \u00eatre couch\u00e9e. Il avait cru qu\u2019elle dormait pendant qu\u2019il restait l\u00e0, \u00e0 entourer des noms et des dates, essayant de comprendre comment on prouve qu\u2019on n\u2019a pas fait quelque chose quand une pile de papiers affirme le contraire.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan se pencha l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Huissier. Apportez-moi cela. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
L\u2019huissier h\u00e9sita, puis s\u2019approcha de Hope et prit le dossier comme on prend un objet fragile. Il le d\u00e9posa devant le juge.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan l\u2019ouvrit.<\/p>\n\n\n\n
La premi\u00e8re page \u00e9tait un planning du garage, surlign\u00e9 en jaune vif. Dans la marge, Hope avait \u00e9crit en lettres appliqu\u00e9es : PAPA PAS L\u00c0.<\/p>\n\n\n\n
Le regard du juge glissa, puis s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n\n\n\n
Deuxi\u00e8me page : une impression de virement bancaire. Un cercle entourait le compte destinataire. La note de Hope disait : PAS PAPA.<\/p>\n\n\n\n
Troisi\u00e8me page : des signatures c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2014 celle de Darius sur son permis et sur ses formulaires fiscaux, puis le \u00ab Darius Moore \u00bb figurant sur les papiers du garage, avec, par-dessus, les trac\u00e9s maladroits de Hope qui soulignaient les cassures, les boucles, les diff\u00e9rences. C\u2019\u00e9tait simple, enfantin par endroits, mais suffisamment clair pour que m\u00eame l\u2019avocat de Darius ait murmur\u00e9 un peu plus t\u00f4t : \u00ab On aurait d\u00fb voir \u00e7a depuis le d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Un murmure traversa les jur\u00e9s. Les \u00e9paules de Reynolds se raidirent. Derri\u00e8re lui, Martin Harlow \u2014 le propri\u00e9taire du garage \u2014 se redressa sur son si\u00e8ge, et son costume trop cher eut soudain l\u2019air d\u2019un d\u00e9guisement.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan continua \u00e0 tourner les pages.<\/p>\n\n\n\n
Des photographies horodat\u00e9es du bureau du garage : l\u2019horloge murale, le bac \u00e0 documents, l\u2019\u00e9cran de vid\u00e9osurveillance. Une note r\u00e9dig\u00e9e d\u2019une main adulte \u2014 celle de Mme Patel \u2014 expliquant ce que chaque image sugg\u00e9rait. Puis un extrait du registre des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Le nom d\u2019une LLC dont Darius n\u2019avait jamais entendu parler.<\/p>\n\n\n\n
Un contact enregistr\u00e9 sous un nom de famille qu\u2019il connaissait trop bien.<\/p>\n\n\n\n
Le doigt du juge s\u2019immobilisa. Il leva les yeux, tranchants comme une lame.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Monsieur Reynolds, dit-il, pourquoi ce compte destinataire est-il reli\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e au nom du neveu de M. Harlow ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La bouche du procureur s\u2019ouvrit, puis se referma.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Votre Honneur, l\u2019accusation\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab R\u00e9pondez \u00e0 la question. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La voix \u00e9tait calme. Mortelle.<\/p>\n\n\n\n
Reynolds avala sa salive.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Nous\u2026 nous nous sommes fond\u00e9s sur le relev\u00e9 bancaire fourni par le plaignant. Les d\u00e9tails du compte n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab V\u00e9rifi\u00e9s \u00bb, termina Callaghan \u00e0 sa place.<\/p>\n\n\n\n
Darius sentit une chaleur lui monter derri\u00e8re les yeux. Il leur avait dit que Harlow faisait transiter l\u2019argent par sa famille. Il l\u2019avait dit, et cela avait sonn\u00e9 comme une excuse. Sur le papier, cela ressemblait soudain \u00e0 une piste.<\/p>\n\n\n\n
Le juge tourna encore une page.<\/p>\n\n\n\n
La derni\u00e8re partie n\u2019\u00e9tait pas un document scell\u00e9. C\u2019\u00e9tait plus ancien : des copies d\u2019articles archiv\u00e9s, relatant une br\u00e8ve enqu\u00eate locale sur une fraude \u00e0 l\u2019assurance li\u00e9e au garage de Harlow, des ann\u00e9es auparavant. \u00ab Aucune poursuite engag\u00e9e \u00bb, disait-on. Mais le sch\u00e9ma \u00e9tait le m\u00eame : factures retouch\u00e9es, argent disparu, responsabilit\u00e9 qui glisse vers les employ\u00e9s tout en bas de l\u2019\u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n
Harlow bougea sur son si\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab \u00c7a ne prouve rien \u00bb, marmonna-t-il.<\/p>\n\n\n\n
Hope parla avant que Darius ne puisse l\u2019en emp\u00eacher.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab On ne vous a pas innocent\u00e9 \u00bb, dit-elle doucement. \u00ab Ils ont juste arr\u00eat\u00e9 de chercher. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Reynolds se releva \u00e0 moiti\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Votre Honneur, ceci n\u2019est pas recevable. Ces \u00e9l\u00e9ments n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s au dossier par un avocat\u2014 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La main de Callaghan se leva de nouveau.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab C\u2019est d\u00e9sormais le cas. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Il baissa les yeux vers le dossier, puis les releva vers Hope.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab O\u00f9 avez-vous trouv\u00e9 tout cela ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Les joues de la petite rougirent.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab J\u2019ai demand\u00e9 \u00bb, dit-elle. \u00ab Ma ma\u00eetresse m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 savoir quoi demander. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Au fond de la salle, Mme Patel se leva. Son visage \u00e9tait tendu, mais elle ne d\u00e9tourna pas les yeux.<\/p>\n\n\n\n
Les doigts du juge se crisp\u00e8rent sur les accoudoirs de son fauteuil roulant \u2014 un mouvement presque imperceptible qui fit soudain prendre conscience \u00e0 Darius de l\u2019immobilit\u00e9 absolue dans laquelle Callaghan \u00e9tait rest\u00e9 toute la matin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Suspension d\u2019audience pendant quarante-cinq minutes, dit le juge. Je vais examiner ces pi\u00e8ces et reprendre l\u2019ensemble du dossier. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La salle explosa en sons \u2014 chuchotements, pas pr\u00e9cipit\u00e9s, journalistes s\u2019\u00e9chappant par une porte lat\u00e9rale. Darius, lui, resta assis, comme vid\u00e9, tandis que son avocat se penchait vers lui pour souffler :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Votre fille vient de r\u00e9ussir ce que le parquet refusait depuis des semaines : \u00e9veiller la curiosit\u00e9 de ce juge. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Hope revint vers lui et glissa sa petite main dans la sienne, comme si elle avait peur qu\u2019on puisse encore le lui arracher.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que tu as fait ? \u00bb murmura Darius.<\/p>\n\n\n\n
Hope cligna des yeux, tr\u00e8s vite.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je n\u2019ai rien fait de mal \u00bb, dit-elle aussit\u00f4t. \u00ab Je\u2026 je voulais juste pas qu\u2019ils t\u2019emm\u00e8nent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Il d\u00e9glutit.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Mais comment tu as compris tout \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je n\u2019avais pas compris au d\u00e9but \u00bb, avoua-t-elle. \u00ab Mme Patel m\u2019a dit que quand quelque chose sonne faux, il faut \u00e9crire les questions. Alors je l\u2019ai fait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Elle sortit de sa poche une feuille de cahier pli\u00e9e en quatre.<\/p>\n\n\n\n
QUI A SIGN\u00c9 ? QUAND ? O\u00d9 EST ALL\u00c9 L\u2019ARGENT ?<\/p>\n\n\n\n
Puis elle leva les yeux vers lui.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Et je t\u2019\u00e9coutais quand tu croyais que je dormais. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Ces mots lui arriv\u00e8rent comme un aveu qu\u2019on re\u00e7oit en pleine poitrine. Darius revit les nuits pass\u00e9es \u00e0 la table de la cuisine, la t\u00eate entre les mains, \u00e0 murmurer dans le silence : Je ne suis pas un voleur. Je ne le suis pas. Il avait cru garder sa d\u00e9tresse enferm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Mais Hope l\u2019avait absorb\u00e9e comme on absorbe le mauvais temps.<\/p>\n\n\n\n
Quand l\u2019audience reprit, la salle \u00e9tait plus pleine encore. Harlow avait maintenant un avocat assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, lui parlant \u00e0 toute vitesse. Reynolds fixait ses propres notes comme s\u2019il esp\u00e9rait qu\u2019elles se r\u00e9organisent d\u2019elles-m\u00eames en miracle.<\/p>\n\n\n\n
Et le juge Callaghan\u2026<\/p>\n\n\n\n
Le souffle de Darius se coupa.<\/p>\n\n\n\n
Le juge \u00e9tait debout derri\u00e8re son bureau, une main appuy\u00e9e sur le bois, son fauteuil plac\u00e9 juste derri\u00e8re ses jambes. L\u2019effort se lisait dans la ligne tendue de sa bouche. Il ne jouait pas un r\u00f4le. Il choisissait.<\/p>\n\n\n\n
La pluie contre les fen\u00eatres semblait plus sonore dans le silence.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan balaya la salle du regard.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le tribunal a examin\u00e9 les pi\u00e8ces produites par l\u2019accusation, ainsi que les \u00e9l\u00e9ments compl\u00e9mentaires apport\u00e9s aujourd\u2019hui \u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n
Ses yeux se fix\u00e8rent sur Reynolds.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le parquet a construit son accusation sur des documents et des t\u00e9moignages provenant de M. Harlow et de ses proches, sans v\u00e9rifier de mani\u00e8re ind\u00e9pendante l\u2019authenticit\u00e9 des signatures ni la v\u00e9ritable destination des fonds. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Reynolds avala difficilement.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Votre Honneur\u2014 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Cela, coupa Callaghan d\u2019une voix ferme, ne suffit pas quand on r\u00e9clame quinze ann\u00e9es de la vie d\u2019un homme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le pouls de Darius cognait \u00e0 ses tempes. Hope s\u2019agrippa \u00e0 sa manche.<\/p>\n\n\n\n
Le juge tourna alors son regard vers la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Monsieur Moore, le tribunal consid\u00e8re que les preuves retenues contre vous sont insuffisantes. La th\u00e8se de l\u2019accusation pr\u00e9sente des contradictions majeures, et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de son t\u00e9moin principal est d\u00e9sormais s\u00e9rieusement compromise. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Darius ne bougea pas.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Les charges sont abandonn\u00e9es, dit Callaghan. Vous \u00eates libre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Pendant une seconde, personne ne fit confiance aux mots. Puis l\u2019huissier s\u2019avan\u00e7a, les clefs tintant dans sa main, et les menottes s\u2019ouvrirent. Les poignets de Darius devinrent soudain l\u00e9gers. Hope laissa \u00e9chapper un son qui tenait \u00e0 la fois du rire et du sanglot, et Darius la souleva dans ses bras comme s\u2019il craignait que le sol ne se d\u00e9robe sous lui.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Tu es l\u00e0 \u00bb, murmura-t-elle contre son \u00e9paule.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je suis l\u00e0 \u00bb, souffla-t-il, la voix bris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Mais Callaghan n\u2019avait pas termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Son regard trancha l\u2019air jusqu\u2019\u00e0 Harlow.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Quant \u00e0 M. Martin Harlow, le tribunal ordonne une transmission imm\u00e9diate au procureur comp\u00e9tent en vue d\u2019une enqu\u00eate pour fraude potentielle, subornation de t\u00e9moin et malversations financi\u00e8res. Huissier \u2014 escortez-le hors de cette salle dans l\u2019attente de la suite de la proc\u00e9dure. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Harlow bondit sur ses pieds, le visage rougi de col\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab C\u2019est absurde\u2014 \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La main de l\u2019huissier se posa sur son bras. Son avocat protesta. Reynolds regarda droit devant lui, vid\u00e9 de toute couleur.<\/p>\n\n\n\n
Des exclamations parcoururent les bancs tandis que Harlow \u00e9tait conduit vers la sortie lat\u00e9rale \u2014 non plus comme celui qui accusait, mais comme un homme soudain terrifi\u00e9 par le syst\u00e8me qu\u2019il avait voulu utiliser contre un autre.<\/p>\n\n\n\n
Quand le tumulte retomba, Callaghan baissa les yeux vers Hope.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Mademoiselle Moore \u00bb, dit-il.<\/p>\n\n\n\n
La fillette se raidit, comme si elle s\u2019attendait enfin \u00e0 \u00eatre punie.<\/p>\n\n\n\n
Mais le visage du juge se radoucit, \u00e0 peine.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ce que vous avez dit ce matin \u00e9tait\u2026 peu conventionnel. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Hope baissa les yeux.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Pardon. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas un reproche \u00bb, r\u00e9pondit-il.<\/p>\n\n\n\n
Il d\u00e9pla\u00e7a l\u00e9g\u00e8rement son poids, toujours debout, toujours d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 le rester.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Les gens oublient que la justice n\u2019est pas une machine. C\u2019est un choix. Et choisir exige parfois que l\u2019on regarde une seconde fois, m\u00eame lorsque l\u2019habitude nous souffle que nous savons d\u00e9j\u00e0. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Son regard glissa bri\u00e8vement vers Reynolds, puis revint \u00e0 elle.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Vous avez rappel\u00e9 \u00e0 ce tribunal qu\u2019il fallait regarder. Questionner. Se relever d\u2019une conclusion tir\u00e9e trop vite. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Darius sentit quelque chose se desserrer dans sa poitrine \u2014 quelque chose qu\u2019il portait depuis des mois sans m\u00eame savoir \u00e0 quel point cela l\u2019\u00e9tranglait.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Merci, Votre Honneur \u00bb, parvint-il \u00e0 dire.<\/p>\n\n\n\n
Callaghan secoua lentement la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Non, dit-il \u00e0 voix basse. Remerciez-la. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Dehors, la pluie s\u2019\u00e9tait adoucie en une brume fine. Les journalistes appelaient Darius par son nom, mais il ne r\u00e9pondit pas. Il serra seulement la main de Hope dans la sienne, chaude, r\u00e9elle, tandis qu\u2019ils descendaient les marches du palais de justice.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 mi-chemin du trottoir, Hope se retourna vers les portes vitr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Papa, murmura-t-elle, tu crois qu\u2019il est encore coinc\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Darius suivit son regard. \u00c0 travers les vitres, il distinguait \u00e0 peine le bureau du juge \u2014 et derri\u00e8re, la silhouette de Callaghan, toujours debout, refusant de se rasseoir.<\/p>\n\n\n\n
Darius avala sa salive, puis sourit \u00e0 travers la douleur encore vive.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Pas aujourd\u2019hui \u00bb, dit-il. \u00ab Plus maintenant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Hope hocha la t\u00eate, comme si c\u2019\u00e9tait exactement cela, le vrai sens de tout ce qui venait d\u2019arriver.<\/p>\n\n\n\n
Et tous deux s\u2019enfonc\u00e8rent dans l\u2019apr\u00e8s-midi humide \u2014 libres, secou\u00e9s, mais debout.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La salle d\u2019audience ne r\u00e9agit pas lorsque le procureur r\u00e9clama quinze ans de prison. Des chiffres comme celui-l\u00e0, elle en avait d\u00e9j\u00e0 entendu \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":680,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions\/680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bascule.fun\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}